تحول شخصية تس الى اسطورة في رواية "تس او ذا دوبرفيلز" للروائي توماس هاردي

الملخص

يحلل هذا البحث دمج توماس هاردي للأساطير اليونانية الرومانية الكلاسيكية وتكييفها في روايته "تس او ذا دوبرفيلز" و يدرس كيفية استخدام هاردي للأساطير المحيطة بشخصيات مثل أرتميس، وديميتر، وإيفيجينيا، ويوريديس، وبينيلوب، والأهم من ذلك بيرسيفوني، ملكة العالم السفلي لإضافة العمق والرمزية إلى شخصية تيس ورحلتها، حيث يضفي هاردي على تيس أبعادًا أسطورية من خلال التلميحات والتشابهات مع هذه الأساطير تربط تجاربها بموضوعات أوسع تتعلق بالقدر والمصير والحالة الإنسانية عبر التاريخ، ويستخدم البحث منهجية التحليل النصي النوعي الذي يتضمن قراءة قريبة للنص الأساسي لتحديد التلميحات الأسطورية، ووضع سياق الأساطير المشار إليها من خلال مصادر ثانوية، ومقارنة العناصر الأسطورية الأدبية والأصلية، والتحليل الموضوعي للعناصر الرمزية والموضوعات الرئيسية. ويحدد البحث سبع عمليات تحويلية تمر من خلالها تيس بتحول رمزي من امرأة عادية إلى شخصية أسطورية، تشمل تصويرها على أنها تمثل معاناة ابنة الطبيعة، مثلها مثل مثيلاتها من الاساطير، كما اختطفت بيرسيفوني من قبل كل من أليك دوربرفيلز وأنجل كلير، وكإيفيجينيا ويوريديس المضحيتين. ويؤكد تحليل المراجع الأسطورية اهتمام هاردي باستخدام الأسطورة ليس فقط لأغراض جمالية ولكن لمعالجة أزمات المجتمع الفيكتوري بشكل نقدي من خلال موضوعات عالمية، ومن خلال رسم أوجه التشابه بين تيس والشخصيات الأسطورية التي تعيش في التقليد المأساوي، يدعو هاردي القراء إلى النظر في الجوانب الخالدة من تجاربها ويعكس نضالاتها في وجهات نظر أوسع.